Mangá de Dragon Ball ganha edição colorida em 2013

No embalo do filme Dragon Ball Z: Battle of Gods (Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses), diversas novidades relacionadas à obra de Akira Toriyama começaram a surgir no Japão. Segundo nota publicada pela revista V-Jump, o mangá de Dragon Ball vai ganhar em breve uma edição colorida. Serão três volumes que vão abranger o arco Saiyajin. O preço desta edição não foi revelado, mas o lançamento já está confirmado para o dia 4 de fevereiro.

No mesmo dia também será lançado o Dragon Ball Chōzenshū Volume 1 (Dragon Ball Super Complete Collection), uma espécie de guia de referência sobre a série, escrito especialmente por Toriyama. Ao todo serão quatro volumes mensais.

Outra novidade é uma exposição intitulada “The World of Dragon Ball” (O Mundo de Dragonball) que vai passar por três cidades japonesas de março até setembro. Além de trazer curiosidades e informações sobre a franquia, o objetivo da exposição é aumentar ainda mais a expectativa dos fãs em torno do novo longa-metragem.

Confira novos vídeos de One Piece: filme e do especial.

Foram exibidos novos videos na TV Fuji de One Piece do Film Z e One Piece Episode of Luffy: Hand Island no Bouken, especial que precede o filme. Ambos terão supervisão do autor original do mangá, Eiichiro Oda, e têm data marcada para estrear no dia 15 de dezembro, no Japão.

Novo personagem para Hunter x Hunter: Phantom Rouge

A revista Shonen Jump divulgou a imagem de mais um personagem inédito que aparecerá em Hunter x Hunter: Phantom Rouge (Hiiro no Genei), primeiro longa-metragem para os cinemas baseado na obra deYoshiro Togashi.

O vilão faz parte da Gen’ei Ryodan (tropa fantasma) e se chama Omokage, que vem a ser o verdadeiro dono da tatuagem da aranha com o número 4, atualmente pertencente a Hisoka. Não foram reveladas quais habilidades de Nen ele possui.  Além de Omokage, outro personagem que também estará no longa é Pyro, amigo de infância de Kurapika que fez parte de seu clã.

Em Hunter x Hunter: Phantom Rouge, um inimigo misterioso rouba os olhos de Kurapika, que é salvo por Gon, Killua e Leorio. A Genei Ryodan fica cara a cara com o grupo, que, em breve, vai descobrir a verdadeira identidade da pessoa com a tatuagem da aranha número 4.

O filme estreia dia 12 de janeiro de 2013 nos cinemas japoneses.

Divulgado pôster do filme Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

O site oficial de Evangelion acaba de divulgar um novo pôster de Evangelion: 3.0 Q (Quickening), terceira parte da tetralogia idealizada por Hideaki Anno, cujo título no Ocidente irá se chamar Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo.

Na imagem desenhada por Yoshiyuki Sadamoto, podemos ver Shinji e Kaoru juntos e a frase “A nova história começa”. Com produção do estúdio Khara, Evangelion: 3.0 Q (Quickening) será lançado nos cinemas japoneses no dia 17 de novembro. Um dia antes da estreia, o canal NTV exibirá uma prévia de 7 minutos do filme.

Pegando carona no sucesso da franquia, uma fabricante japonesa de colírios chamada Sante FX, lançou um comercial de 15 segundos que traz diversas cenas do novo longa-metragem. Esta não é a primeira vez que a Sante FX trabalha com a marca Evangelion. Em 2011, a empresa fez uma campanha similar a esta.

O vídeo mostra os benefícios do novo colíro, feito para olhos irritados e cansados, numa alusão ao tapa-olho usado por Asuka no filme. Confira:

Novo trailer de Medaka Box Abnormal

A produtora japonesa Media Factory divulgou um novo trailer de Medaka Box Abnormal, a segunda temporada do anime baseado no mangá de NisiOisin e Akira Akatsuki. Assista ao vídeo:

A primeira temporada da série foi exibida de abril a junho deste ano pela TV Tokyo e contou com 12 episódios produzidos pelo estúdio Gainax. A estreia de Medaka Box Abnormal está marcada para a próxima quarta-feira, 10 de outubro, na TV japonesa.

Divulgada prévia especial dos filmes de Madoka Magica

As emissoras de TV do Japão começaram a veicular um vídeo com diversas cenas dos dois primeiros filmes de Puella Magi Madoka, “Gekijōban Mahō Shōjo Madoka Magica (Zenpen)” e “Gekijōban Mahō Shōjo Madoka Magica (Kōhen) – Eien no Monogatari“. Atenção para os spoliers contidos no vídeo. Assista abaixo:

A equipe de produção é a mesma que trabalhou na série de TV: direção de Akiyuki Shinbo, roteiro de Gen Urobuchi, desenho dos personagens feito por Ume Aoki e animação do estúdio SHAFT. O tema de abertura, “Luminous” será interpretado pela dupla ClariS.

Os primeiros filmes de Puella Magi Madoka Magica estreiam nos cinemas japoneses nos dias 6 e 13 de outubro.

Cavaleiros do Zodíaco: Hermes Barolli pode deixar de dublar Seiya

É possível para algum fã de Cavaleiros do Zodíaco conseguir imaginar a voz de Seiya sendo feita por outra pessoa? Isso realmente pode acontecer devido a problemas entre a Toei Animation e a Dubrasil, estúdio responsável pela dublagem da série no Brasil.

O dublador Hermes Barolli publicou em seu Twiitter que ambas as partes ainda não chegaram a um acordo para dar início aos trabalhos de dublagem da nova série, Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega (Saint Seiya Omega), o que significa que, por enquanto, o anime não possui um estúdio definido e a Toei tem o livre arbitro de procurar outras opções. Hermes disse ainda que não vai fazer a voz de Seiya caso a empresa japonesa decida fazer dublar Omega em outro estúdio.

Boa parte dos dubladores que participaram da série clássica não estão sabendo do problema e existe a possibilidade que muitos deles apoiem Hermes e decidam não participar da dublagem de Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega. Barolli publicou recentemente em sua página no Facebook um comunicado anunciando que as negociações com a Toei continuam.

Em resumo, o dublador agradece o apoio dos fãs nestes 18 anos e avisa que as negociações para a Dubrasil ser responsável pela dublagem voltaram. Hermes também diz que, no que depender do estúdio, todas as vozes originais irão voltar. Por ora, ele não poderá comentar mais nada referente às negociações.

Problemas com dublagem de animes parecem estar se tornando cada vez mais frequentes. O caso mais recente foi o de Dragon Ball Kai, que teve boa parte dos dubladores trocados devido a negativa de muitos dubladores não aceitarem trabalhar na BKS. Algo similar ocorreu na versão em espanhol, mas neste caso a briga foi por questões financeiras.

Resta aos fãs torcer para que neste caso, as coisas não tomem esse caminho e que a Toei e a Dubrasil se acertem. Aguardemos por mais informações.